Néerlandais example sentences with "feite"

In feite warmt de aarde op.
Translate from Néerlandais to Anglais

Fictieromans verkopen beter dan realiteit. In feite verkoopt realiteit helemaal niet.
Translate from Néerlandais to Anglais

Vreemd, september is niet de zevende maand maar de negende. In feite was maart vroeger de eerste.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb de kwestie in feite alleen maar mondeling kunnen doorgeven.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij werkt als leraar maar is in feite een spion.
Translate from Néerlandais to Anglais

Paarden zijn in feite nauwer verwant aan neushoors en tapirs dan aan herten.
Translate from Néerlandais to Anglais

In feite is het waar.
Translate from Néerlandais to Anglais

In naam van de Braziliaanse president, Luiz Inacio Lula de Silva, sprak Claudio Soarez Rocha zijn bewondering uit voor de voortdurende inspanningen die Esperantosprekende mensen over de hele wereld altijd leveren, voor de grotere verspreiding van Esperanto. Hij schreef onder meer: ​​"We weten dat er in de geschiedenis van de mensheid talen zijn geweest die opdringerig zijn geworden als gevolg van politieke macht, zoals het Latijn, of tot op zekere hoogte het Frans en de laatste tijd het Engels. In feite zouden we heel graag willen dat Esperanto op een dag door de meerderheid van de landen kan worden geaccepteerd als een taal die is aangenomen om de communicatie te vergemakkelijken, zonder taalkundige privileges."
Translate from Néerlandais to Anglais

Waarom maken we zo veel ruzie? Waarom? Omdat we de reden van onze ruzies niet begrijpen. In feite hebben we geen reden om ruzie te maken.
Translate from Néerlandais to Anglais

Poetin is niet tevreden met het verloop van de oorlog. In feite is hij zeer ontevreden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hoewel een beroep op populariteit in feite een drogreden is, kan een gelovige soms van een oecumenische waarheid als juist of waar spreken omdat iedereen erin gelooft.
Translate from Néerlandais to Anglais

In feite schrijven we in hiërogliefen zonder het te beseffen.
Translate from Néerlandais to Anglais

In feite.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hindi en Urdu zijn in feite één taal.
Translate from Néerlandais to Anglais

Deze officier van justitie is in feite niets meer dan een toeschouwer; hij onderzoekt niets.
Translate from Néerlandais to Anglais

Heb je ouders, je zus, je familie lief, en je zult leren dat je naaste en jezelf liefhebben in feite hetzelfde is als God en de natuur liefhebben.
Translate from Néerlandais to Anglais

Elk lot, hoe lang en ingewikkeld ook, bestaat in feite uit één enkel moment: het moment waarop een mens voor altijd weet wie hij is.
Translate from Néerlandais to Anglais