Néerlandais example sentences with "overal"

Het regent dat het giet! Op straat zijn overal plassen, en het water stroomt van de daken.
Translate from Néerlandais to Anglais

Je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!
Translate from Néerlandais to Anglais

De hond volgt me overal heen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Een vriendelijk gezicht brengt overal licht.
Translate from Néerlandais to Anglais

Mijn hond gaat overal met me mee.
Translate from Néerlandais to Anglais

Mijn hond volgt mij overal naartoe.
Translate from Néerlandais to Anglais

Toen ik klein was, kon ik overal slapen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Waar je ook kijkt in Europa, de zigeuners hebben het overal zwaar te verduren.
Translate from Néerlandais to Anglais

"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima!" riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"
Translate from Néerlandais to Anglais

Een goed mens is overal welkom.
Translate from Néerlandais to Anglais

Tatoeba is een ander bewijs voor de solidariteit van esperantisten overal ter wereld.
Translate from Néerlandais to Anglais

Grote aantallen mensen kwamen van overal uit het land.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij heeft overal schulden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.
Translate from Néerlandais to Anglais

De bergen waren overal rondom de stad.
Translate from Néerlandais to Anglais

Heden ten dage zijn mensen overal ter wereld bezig te verhuizen van plattelandsdorpjes naar lawaaierige grote steden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Je kan niet verdwaald raken in grote steden; er zijn overal kaarten!
Translate from Néerlandais to Anglais

Japanse toeristen kom je overal tegen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Waar je ook heengaat in Holland, je komt overal windmolens tegen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Zoiets vindt men niet overal.
Translate from Néerlandais to Anglais

U kunt overal naartoe gaan.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ze had overal pijn.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb overal pijn.
Translate from Néerlandais to Anglais

God is een oneindige bol, waarvan het midden overal is, en de rand nergens.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb overal gezocht, maar ik kan het niet vinden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb overal gezocht naar een klein appartement.
Translate from Néerlandais to Anglais

Overal waar hij stopte, werd hij warm onthaald door de mensen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Engels wordt overal ter wereld geleerd.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij heeft rode puntjes overal op zijn lichaam.
Translate from Néerlandais to Anglais

Esperanto wordt overal ter wereld gesproken.
Translate from Néerlandais to Anglais

Daar ben je! Ik heb overal naar je gezocht.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het herpesvirus doodt vele jonge olifantjes overal ter wereld.
Translate from Néerlandais to Anglais

De gijzelnemers hebben explosieven overal rondom het gebouw geplaatst.
Translate from Néerlandais to Anglais

Engels wordt overal ter wereld gebruikt.
Translate from Néerlandais to Anglais

Er lagen overal lege blikjes in het rond.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb overal naar Tom gezocht, maar ik heb hem niet gevonden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Overal zijn er mensen die van elkaar houden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Niemand kan overal zijn.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik draag ze overal bij me.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik heb al overal gezocht, maar ik kan mijn beurs niet vinden.
Translate from Néerlandais to Anglais

Overal in de pers werd uitvoerig bericht over Toms grensoverschrijdend gedrag.

Ik ben overal geweest.

Ik wil overal naartoe waar jij naartoe gaat.

Ze vonden blijkbaar geen wond of bloed, maar er was veel modder en vuiligheid in het haar en zelfs overal op het lichaam, en hij besloot dat hij zich maar beter kon wassen.

Er waren overal bloemen.

Er zijn overal spinnen.

Sami was overal op zoek naar een chihuahua.

Er was overal afval.

Overal was er rommel.

De regels van het huis zijn overal.

De rij van Fibonacci vind je overal in de natuur terug.

Kleine kinderen zitten graag overal aan.

Allah is overal.

Overal waren bloemen.

De hond volgt me overal waar ik ga.

Je kunt overal hetzelfde vinden.

De trein is niet goedkoop maar je kunt wel overal komen.

Geboren in de lente, vergaan met rozen, zwevend in een ongerept luchtruim op de vleugel van de zefier, zwaaiend aan de borst van de nauwelijks bloeiende bloemen, beschonken met parfums, licht en azuurblauw; dit is het betoverende lot van de vlinder, die nog jong, het poeder van zijn vleugels afschudt en als een adem in de eeuwige hemelen wegvliegt! Hij lijkt op de begeerte die nooit landt, onbevredigd overal schampt en uiteindelijk terugkeert naar de hemel om wellust te beleven.

Ook op vrijdag kwam het overal in Europa en in Azië tot protesten. De organisatoren spraken van 200.000 overwegend jongeren, die zich in Milaan bij een mars hadden aangesloten, en nog eens 100.000 in Rome.

Hij had overal gesolliciteerd, maar hij kreeg geen enkele reactie.

De wetenschap heeft niet overal een antwoord op.

Engels wordt overal gesproken.

Overal waren er bloemen.

Hij zegt overal amen op.

Je kunt overal aan wennen.

Je moet overal aan twijfelen.

Het is overal stil.

Overal waar een liefhebbende hand broodkruimels voor de vogels had uitgestrooid, at het vogeltje maar een kruimel en schonk de rest weg.

De ware democratie doet geen navraag naar de huidskleur, of naar de geboorteplaats. Overal waar zij een mens ziet, herkent zij een wezen dat door zijn Schepper is begiftigd met oorspronkelijke, onvervreemdbare rechten.

Het regent overal.

Er zijn overal insecten.

Ik heb je overal gezocht.

Ik heb jullie overal gezocht.

Bacteriën zijn overal.

Ik heb overal gekeken maar niets gevonden.

Vanaf het hotel ga je overal te voet heen via de pittoreske steegjes van het gebied.

Liefde is overal om ons heen.

Ik kan overal slapen.

Ze zijn overal.

Zij zijn overal.

We hebben je overal gezocht.

Zijn hond volgt hem overal.

Ze wilden overal in de Verenigde Staten de slavernij verbieden.

Er waren overal kaarsen.

Ik word het moe om overal waar ik ga kerstmuziek te horen.

Blijf overal van af.

We komen overal binnen.

We gaan overal uit.

Hij spuugt overal.

Hij spuwt overal.

Je landde overal.

Je moet niet overal aanmerkingen op maken.

Ik heb overal gezocht, maar ik kan mijn portemonnee niet vinden.

God is een oneindige bol, waarvan het middelpunt overal is, en de omtrek nergens.

We zijn overal.

Steek je neus niet overal in!

Ik heb overal gezocht.

Hij heeft overal kritiek op.

Blijf overal van af!

Verspreid het overal!