Néerlandais example sentences with "portugees"

Hij spreekt Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hij is Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Mijn moedertaal is Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Sinds wanneer is Jorge Portugees aan het leren?
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik ben op zoek naar iemand die Portugees spreekt.
Translate from Néerlandais to Anglais

Elk zelfstandig naamwoord in het Portugees is mannelijk of vrouwelijk.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik spreek heel goed Deens, Italiaans, Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het spijt me, maar ik spreek geen Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Dit is niet Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Dat is niet Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Spreek je Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik leer Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Brazilië wordt "Brasil" genoemd in het Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Mozambique wordt "Moçambique" genoemd in het Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Kaapverdië wordt "Cabo Verde" genoemd in het Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Oost-Timor wordt "Timor Leste" genoemd in het Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Is zij Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Het boek is ook beschikbaar in het Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hoe zeg je XXX in het Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik spreek geen Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik spreek Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Hoe zeg je "Liefde" in het Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Vanaf nu gaan we alleen nog Portugees praten.
Translate from Néerlandais to Anglais

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.
Translate from Néerlandais to Anglais

Heb geen angst. Je gaat de woorden in het Portugees gewoon worden en vloeiend spreken.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het Portugees van Brazilië is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.
Translate from Néerlandais to Anglais

Er zijn woorden in het Portugees die geen vertaling of equivalent hebben in andere talen, zoals „açaí”, „samba” of „guaraná”.
Translate from Néerlandais to Anglais

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ken je een of ander woord of een zin in het Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te willen leren?
Translate from Néerlandais to Anglais

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te leren?
Translate from Néerlandais to Anglais

Waarom wil je Portugees leren?
Translate from Néerlandais to Anglais

Spreekt u Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Spreken jullie Portugees?
Translate from Néerlandais to Anglais

Zij spreekt Portugees.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik ken Portugees, Engels, en Russisch.
Translate from Néerlandais to Anglais

Ik spreek Portugees, Engels en Russisch.
Translate from Néerlandais to Anglais

In het Portugees zeggen we doorgaans "alô" bij het opnemen van de telefoon.
Translate from Néerlandais to Anglais

Na oneindige herhalingen was ik in staat de uitspraak van de nasale klanken in het Portugees te begrijpen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het Portugees is een Romaanse taal.
Translate from Néerlandais to Anglais

Het Portugees, Spaans, Frans en Italiaans zijn Romaanse talen.
Translate from Néerlandais to Anglais

Zijn je vrienden Portugees of Braziliaans?
Translate from Néerlandais to Anglais

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

Europees Portugees is anders dan Braziliaans Portugees.

Europees Portugees en Braziliaans Portugees zijn niet hetzelfde.

Je zult vloeiend Portugees leren spreken!

Waarom willen jullie Portugees leren?

Portugees is mooi, maar niet makkelijk.

Spaans en Portugees lijken alleen in geschreven vorm op elkaar.

Sorry, maar ik spreek geen Portugees.

Ik geef ook lessen Braziliaans Portugees.

Ik beheers vijf talen: Frans, Engels, Italiaans, Portugees en Spaans.

Het spijt me maar ik spreek geen Portugees.

Van alle zinnen die ik probeerde naar het Tatoeba-project te bijdragen, alleen degenen die in het Portugees hebben waarde, omdat Portugees mijn enkele moedertaal is.

Zijn Portugees en Galicisch dezelfde taal?

De meeste zinnen die ik in het Galicisch zie, lijken mij in het Portugees te zijn geschreven.

Het verschil tussen Galicisch en Portugees lijkt mij soms een simpele kwestie van accent te zijn.

Galicisch, Portugees en Spaans worden vaak met elkaar verward.

Als je Portugees onder de knie wilt krijgen, is het noodzakelijk om Latijn te studeren.

Mary zei dat ze niet alleen Portugees sprak, maar ook Spaans.

Mijn voornaamste bezigheid is het vertalen van zinnen van het Portugees naar andere talen en vice versa.

De taal die in Brazilië wordt gesproken is de jongste versie van het Portugees.

De EU heeft 24 officiële talen: Engels, Bulgaars, Tsjechisch, Deens, Ests, Fins, Frans, Grieks, Nederlands, Kroatisch, Iers, Litouws, Lets, Hongaars, Maltees, Duits, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds en Italiaans.

In het vergelijkende onderzoek dat hij uitvoerde, plaatste de student de talen in groepen op basis van de verwantschappen die hij tussen de talen waarnam. Bijvoorbeeld: Portugees, Galicisch, Occitaans, Spaans, Italiaans, Frans; Engels, Duits, Nederlands; Russisch, Sloveens, Pools etc.

In Brazilië wordt Portugees gesproken.

Die zin in het Galicisch is exact gelijk aan de vertaling in het Portugees.

In het Portugees moet deze uitdrukking worden vermeden, omdat deze aanstootgevend kan zijn.

Wanneer hij in het Portugees schrijft, gebruikt hij dezelfde spelling als in het Occitaans.

Tom vloekt in het Portugees als zijn ploeg niet wint.

De man is Braziliaans, de vrouw is Russisch. Het echtpaar heeft twee kinderen. Ze spreken allemaal Portugees en Russisch.