Portugais example sentences with "bloqueado"

O caminho entre as duas casas está bloqueado pela neve.
Translate from Portugais to Anglais

A polícia tem bloqueado a área.
Translate from Portugais to Anglais

Não é a primeira vez que sou bloqueado.
Translate from Portugais to Anglais

Um bispo que está bloqueado por seus próprios peões e, portanto, tem pouca mobilidade é chamado de bispo mau.
Translate from Portugais to Anglais

Quando o rei do seu adversário, encontrando-se na primeira (ou oitava) fila, estiver bloqueado por seus próprios peões ou peças, se você conseguir, com a dama ou uma torre, dar-lhe xeque, mesmo que isso exija, inicialmente, um ou dois sacrifícios, o resultado dessa manobra será xeque-mate. No Brasil, damos a esse tipo de jogada o nome de "mate do corredor", ou "mate da gaveta".
Translate from Portugais to Anglais

Sami foi bloqueado no Facebook.
Translate from Portugais to Anglais

Podem crescer bactérias num poro bloqueado.
Translate from Portugais to Anglais

A medida surge 10 dias após o regulador estatal Autoridade de Telecomunicações do Paquistão (ATP) ter bloqueado temporariamente o acesso a esta plataforma popular devido a “conteúdo indecente / imoral” e aos seus “efeitos negativos na sociedade”.
Translate from Portugais to Anglais

Embora bloqueado pela neve em Hamadã pude visitar a antiga Ecbátana e lá adquiri uma pequena coleção de joias gregas e cilindros caldeus.
Translate from Portugais to Anglais

Faça com que este botão fique cinza após ser pressionado, mas não seja bloqueado: após o segundo clique, deve aparecer ao lado a mensagem “Por que clicar neste botão novamente?”
Translate from Portugais to Anglais