Portugais example sentences with "dardo"

Minha namorada é campeã nacional em lançamento de dardo.
Translate from Portugais to Anglais

Tom jogou o dardo.
Translate from Portugais to Anglais

"Ó filho de Tideu, / ó tu, que és o mais bravo dentre os Gregos! / Pensar agora que morrer não pude / nos pátrios campos de batalha, sob os golpes / de teu potente ataque; onde o valente Heitor / jaz abatido por certeiro dardo / do neto de Eaco; ali, onde tombou / o gigante Sarpédon, e onde o Símois, / pela corrente arrebatados, rola ainda / tantos escudos, capacetes, corpos / de robustos guerreiros imolados!”
Translate from Portugais to Anglais

O destino de Laocoonte, que, tendo arremessado um dardo contra os flancos do cavalo, foi, com seus dois filhos, devorado por duas serpentes na presença de todo o povo troiano, acaba de levar este à persuasão de que aquele cavalo era um monumento religioso.
Translate from Portugais to Anglais

Daqueles pobres corações todos se apossa / redobrado temor, então, porque se diz / ter Laocoonte merecido a dura pena, / pelo crime de haver, com sacrílego dardo, / ferido o flanco do sagrado lenho.
Translate from Portugais to Anglais

Dizendo isso, / com mão senil e inábil, lança um dardo / inofensivo, que, aparado pelo escudo, / tira do bronze um som roufenho e fica preso, / sem qualquer outro efeito, à arqueada superfície.
Translate from Portugais to Anglais

O lançamento do dardo é um desporto.
Translate from Portugais to Anglais

Lança o dardo.
Translate from Portugais to Anglais

O Pedro ficou em primeiro lugar no lançamento do dardo.
Translate from Portugais to Anglais

Isto é um dardo.
Translate from Portugais to Anglais

Não houve nada de montar cavalos de tronco nu ou alegadamente salvar uma equipa de televisão ao disparar um dardo tranquilizante contra um tigre selvagem que apareceu obedientemente do nada no bosque.
Translate from Portugais to Anglais

Tom foi atingido por um dardo tranquilizante.
Translate from Portugais to Anglais

Os atletas têm de se concentrar em cinco disciplinas por dia, começando com os 100 metros rasos, o salto em comprimento, o lançamento do peso, o salto em altura e a corrida de 400 metros. O segundo dia inclui os 110 metros barreiras, o lançamento do disco, o salto com vara, o lançamento do dardo e a corrida de 1.500 metros. Os concorrentes acumulam pontos com base no seu desempenho. Roman Sebrle, da República Checa, detém o recorde mundial de 9.026 pontos.
Translate from Portugais to Anglais

Michael Jarvis é um virologista da Universidade de Plimude, em Inglaterra, que ajudou a desenvolver a vacina para primatas, destinada a ser administrada aos macacos selvagens por meio de um dardo de zarabatana.
Translate from Portugais to Anglais