Portugais example sentences with "hóspede"

Hóspede e pescada, aos três dias enfada.
Translate from Portugais to Anglais

Eu trabalho aqui. Não sou hóspede.
Translate from Portugais to Anglais

Você é nossa hóspede da semana.
Translate from Portugais to Anglais

De quem sou hóspede festejo a festa.
Translate from Portugais to Anglais

Hóspede, como peixe, breve fica passado.
Translate from Portugais to Anglais

Trabalho aqui. Não sou hóspede.
Translate from Portugais to Anglais

Não contava com a hóspede.
Translate from Portugais to Anglais

Sobre essa nossa terra, eu sou apenas um hóspede. E hóspedes vêm e se vão.
Translate from Portugais to Anglais

O hóspede perturbou o ritmo da vida da casa.
Translate from Portugais to Anglais

O último hóspede fez isso.
Translate from Portugais to Anglais

“Mas seria melhor, diz ela, nos contasses / desde o princípio, gentil hóspede, as ciladas / dos gregos, a ruína do teu povo / e os teus errores, eis que a sétima estação / já vês chegar, enquanto, em ziguezague, / de costa a costa todo o mar percorres".
Translate from Portugais to Anglais

O hóspede disse: "Voltarei a ti daqui a um ano; então tua mulher Sara já terá um filho". Ora, Sara ouvia da entrada da tenda que estava detrás daquele que falava.
Translate from Portugais to Anglais

Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.
Translate from Portugais to Anglais

Moisés tinha mandado de volta Séfora, sua mulher, e Jetro, sogro de Moisés, a acolheu junto com os dois filhos. Um se chamava Gérson, porque Moisés havia dito: "Tornei-me um hóspede em terra estrangeira"; o outro se chamava Eliezer, pois Moisés havia dito: "O Deus de meu pai veio em meu socorro e salvou-me da espada do faraó".
Translate from Portugais to Anglais

A mãe de Malcolm era irmã do conde de Nortúmbria. Logo, o filho de Duncan era meio-inglês; e tornou-se mais do que meio-inglês quando, algum tempo depois, se casou com Margarida, irmã do seu amigo e hóspede, "Edgar, o Nobre", último pretendente ao trono saxão, que se refugiara com ele enquanto conspirava em vão contra Guilherme, o Conquistador.
Translate from Portugais to Anglais

Ele é um hóspede indesejável.
Translate from Portugais to Anglais

É um hóspede indesejado.
Translate from Portugais to Anglais

Hóspede jejuador, bem-vindo seja!
Translate from Portugais to Anglais

Hóspede e peixe com três dias fede.
Translate from Portugais to Anglais

Hóspede de mão vazia, ande lá via.
Translate from Portugais to Anglais