Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Portugais example sentences with "imaginação"

Learn how to use imaginação in a Portugais sentence. Over 95 hand-picked examples.

É apenas a sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.
Translate from Portugais to Anglais

As crenças são frutos de nossa imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

O saber não é nada, a imaginação é tudo.
Translate from Portugais to Anglais

Não é a nossa vontade que nos faz agir, mas sim nossa imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

A música alimenta nossa imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Ele tem uma imaginação muito fértil.
Translate from Portugais to Anglais

Isso é apenas fruto da sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Você tem uma imaginação fértil!
Translate from Portugais to Anglais

Vocês têm uma imaginação fértil!
Translate from Portugais to Anglais

Eu utilizei a minha imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Eu usei minha imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Você tem uma enorme imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Você tem uma imaginação hiperativa.
Translate from Portugais to Anglais

A teoria da evolução vai além do alcance da minha imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

''Ficção'' é algo que não é real; ela vem da imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Falta-te imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Falta-lhe imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Isso é só a sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Isto é apenas sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Este livro vai despertar a sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Ela tem uma imaginação fértil.
Translate from Portugais to Anglais

Você tem uma imaginação fértil.
Translate from Portugais to Anglais

A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Imaginação é a raiz de toda a civilização.
Translate from Portugais to Anglais

A imaginação é algo que muita gente nem consegue imaginar.
Translate from Portugais to Anglais

Foi só minha imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

A mulher que confia cegamente no seu amado é um produto da imaginação de algum romancista.
Translate from Portugais to Anglais

A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Deus é o produto da imaginação do homem ou é o homem o produto da imaginação de Deus?
Translate from Portugais to Anglais

Isso é fruto de sua imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Durante milhões de anos, a humanidade viveu exatamente como os animais. Então aconteceu algo que desencadeou o poder de nossa imaginação. Aprendemos a falar.
Translate from Portugais to Anglais

A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo.
Translate from Portugais to Anglais

Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
Translate from Portugais to Anglais

A imaginação é mais importante que o conhecimento.
Translate from Portugais to Anglais

A lógica nos levará de A até B. A imaginação poderá levar-nos a todos os lugares.
Translate from Portugais to Anglais

Algumas pessoas ouvem vozes, outras veem fantasmas e muitas não têm a mínima imaginação.
Translate from Portugais to Anglais

Entre os diversos instrumentos do homem, o mais impressionante é, sem dúvida, o livro. Os outros são extensões de seu corpo. O microscópio, o telescópio, são extensões de sua vista; o telefone é extensão da voz; depois temos o arado, a espada e o martelo, extensões do braço. Mas o livro é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e da imaginação.

Este livro vai acordar sua imaginação.

Dê asas à imaginação.

Em sua imaginação formavam-se os quadros mais terríveis.

"Ah, se as pessoas pudessem entender-se!", suspirava ele, e, com sua imaginação infantil, procurava encontrar, entre os idiomas, aquele que poderia ser adotado pelo mundo inteiro.

Imaginação é uma ferramenta muito potente.

A imaginação é um instrumento muito poderoso.

Quem não lê ignora o prazer que pode dar a palavra escrita, o prazer de abandonar-se à imaginação, à beleza da criação literária.

Foi só a sua imaginação.

Tom tem uma imaginação fértil.

Isso pode ser apenas sua imaginação.

Isso pode ser somente sua imaginação.

Eu não tenho imaginação.

Usarei a imaginação.

A imaginação de uma mulher é muito rápida: em um instante ela vai da admiração para o amor, e do amor para o casamento.

Use sua imaginação.

A chuva é o combustível da imaginação.

Deve ser minha imaginação.

A minha imaginação não tem limites.

Não há razões para a nossa imaginação.

A arte consiste, sobretudo, em exprimir um sentimento, uma emoção, um frisson de vida. E eu vou preferir sempre um quadro com imperfeições de desenho, mas diante do qual eu sinta uma emoção, a uma tela irretocável, mas que nada me fale ao espírito e à imaginação.

Isso vai além da minha imaginação.

É apenas um produto da imaginação.

"Mamãe, por que os fantasmas só aparecem de noite?" "Porque o homem é mais assustadiço à noite e seus sentidos, junto com sua imaginação, lhe pregam mais peças então."

Muitas pessoas usam anglicismos porque elas não sabem como reescrevê-los, já que não há alternativas em seus idiomas. Por isso, nós vemos como a nossa tarefa pensar em boas alternativas, com carinho e imaginação.

Eu queria que a minha imaginação fosse tão boa quanto a sua.

A felicidade não é um ideal da razão mas sim da imaginação.

Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação.

Somos encorajados a usar a nossa imaginação.

As crianças hoje em dia não têm imaginação alguma. Somente uma revolução nacional e uma ampla reforma econômica trarão o aro e voltarão à moda.

E esta noite, eu penso em tudo o que ela viu ao longo do seu século na América — o sofrimento e a esperança; a luta e o progresso; as vezes em que nos disseram que não podemos e as pessoas que persistiram nesse credo americano: podemos, sim. Numa altura em que as vozes das mulheres eram silenciadas e as suas esperanças descartadas, ela viveu para as ver erguerem-se e manifestarem-se e estenderem a mão para as urnas. Podemos, sim. Quando havia desespero na tigela de poeira e depressão por toda a terra, ela viu uma nação conquistar o próprio medo com um Novo Acordo, novos empregos, um novo sentido de propósito comum. Podemos, sim. Quando as bombas caíram sobre o nosso porto e a tirania ameaçou o mundo, ela estava lá para testemunhar a ascensão de uma geração à grandeza e uma democracia foi salva. Podemos, sim. Ela estava lá para os autocarros em Montgomery, as mangueiras em Birmingham, uma ponte em Selma e um pregador de Atlanta que disse a um povo que nós haveríamos de superar. Podemos, sim. Um homem aterrou na lua, um muro caiu em Berlim, um mundo estava ligado pela nossa própria ciência e imaginação.

Suponho que Mary acredite que tudo é minha imaginação.

A música colocou minha imaginação para funcionar.

A tua imaginação é bem farta.

O único limite é sua imaginação.

O jogo de damas é um exercício mental em que dois participantes se enfrentam executando planos táticos e estratégicos, armando ciladas e tramando combinações, o que lhes desenvolve a memória, a imaginação e a atenção.

A imaginação não gera insanidade ... Os poetas não enlouquecem, mas os jogadores de xadrez, sim.

Feche os olhos, relaxe e deixe sua imaginação e suas emoções correrem livremente.

Fecha os olhos, relaxa e dá livre curso a tua imaginação e tuas emoções.

Não deixe sua imaginação correr com você.

A leitura nutre a imaginação e a restaura quando cansada de trabalhar.

Talvez tenha sido imaginação minha, mas quando um senhor várias filas atrás de nós irrompeu com um ataque de tosse, o burburinho normal da conversa baixou para um murmúrio desconfortável.

Usem a imaginação.

Então, com a sua imaginação perturbada, ele começou a escrever poesia, cheia de alusões frenéticas às arengas de Demóstenes e Cícero.

Desde 1938, um super-herói de capa vermelha imune à maioria das armadilhas mundanas tem cativado a imaginação dos fãs de banda desenhada, televisão e cinema no mundo inteiro.

O fervor da imaginação dele derrete e torna maleáveis, como numa fornalha, os materiais mais contraditórios.

Mas para quem observa atentamente e conjuga cuidadosamente as suas observações dispersas, vai-se desvendando gradualmente um panorama da história da Terra tão vasto na sua extensão de tempo que deixa a imaginação estupefacta.

Algumas das opiniões de Greene são influenciadas por filosofias modernas profundas, incluindo o existencialismo. Mas ela também se baseia nas realidades concretas das escolas da cidade de Nova Iorque, onde ela inspirou a criação da Escola Secundária para as Artes, a Imaginação e a Indagação em 2005.

Eles estão, possivelmente, entre as figuras mais reconhecidas da cultura pop americana e, pelas suas façanhas ousadas, captam a imaginação dos fãs ao redor do mundo.

Paris começou a criar miniaturas há cerca de 15 anos, depois de se ter reformado do seu emprego de gestora editorial e de comunicações. "Podemos criar um pequeno mundo a partir da nossa imaginação e torná-lo naquilo que quisermos. Acho que é provavelmente isso o que me interessa", disse ela.

O seu conhecimento do grego e do latim era singularmente exato. Ele era profundamente lido em literatura moderna e a sua surpreendente memória permitia-lhe mostrar com a máxima vantagem os vários e cuidadosamente armazenados tesouros da sua mente. Mas embora a sua erudição lhe permitisse editar com exatidão as obras mais obscuras de toda a literatura antiga, a sua imaginação não lhe teria rendido cinco linhas de poesia.

O geólogo Renato Solidum dirige o Instituto Filipino de Vulcanologia e Sismologia e o seu gabinete fez a análise de risco de cenários de terramoto. Segundo ele, estes novos mapas ajudam os planeadores a desenvolver a sua "imaginação de catástrofes".

Eu tenho uma imaginação pobre.

A leitura de livros pode expandir nossos horizontes e melhorar nossa imaginação.

⁠Os versos vão transformando o nosso intelectual, as atitudes consolidando o nosso caráter, a mente constantemente aprendendo e a imaginação flertando as nossas escolhas.

Pensou em desistir e, incontrolável, olhou para trás, mas enxergou de frente sua realidade. Percebeu que é movido pela imaginação, e que somos gigantes quando sonhamos.

A imaginação produz o imaginário; o medo cria uma sentença.

O livro é uma extensão da memória e da imaginação.

Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais
Translate from Portugais to Anglais