Portugais example sentences with "imitavam"

Para garantir que o instrumento estava pronto para o ambiente adverso, os investigadores precisaram de imitar a intensa radiação de calor do Sol num laboratório. Para criar um nível de calor digno de teste, os investigadores utilizaram um acelerador de partículas e projetores IMAX — manipulados pelo júri para aumentar a sua temperatura. Os projetores imitavam o calor do Sol, enquanto que o acelerador de partículas expunha o instrumento a radiação para se certificarem de que este podia medir as partículas aceleradas sob essas condições intensas.
Translate from Portugais to Anglais

Toda a natureza aderiu à celebração da primavera, e o Dáfnis e a Cloé, jovens e influenciáveis como eles eram, imitavam tudo o que viam e ouviam. Ao ouvirem as árias dos pássaros, eles cantavam; ao avistarem os pulinhos brincalhões dos cordeiros, eles dançavam; e, imitando as abelhas, eles colhiam flores, algumas das quais eles colocavam no peito, ao passo que com outras eles entrançavam coroas que eles levavam como oferendas às Ninfas.
Translate from Portugais to Anglais