Portugais example sentences with "lâminas"

Estas lâminas de barbear não prestam.
Translate from Portugais to Anglais

Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
Translate from Portugais to Anglais

Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento.
Translate from Portugais to Anglais

Na arborizada enseada esconde a frota, / junto de uma caverna, sob as sombras / longas e densas da frondosa mata. / Põe-se a caminho, acompanhado por Acates / apenas e empunhando um par de dardos / em largas lâminas de ferro terminados.
Translate from Portugais to Anglais

Incline a cabeça ao sair do helicóptero, tenha cuidado com as lâminas.
Translate from Portugais to Anglais

As formigas-cortadeiras têm lâminas poderosas em ambos os lados da cabeça que são tão afiadas quanto qualquer faca feita pelo homem.
Translate from Portugais to Anglais

Lâminas prateadas forjadas em aço-carbono de alta resistência reluzem ao cortar filetes de salmão com cor vermelho-cardeal num balcão de restaurante na baixa da cidade de Joanesburgo.
Translate from Portugais to Anglais

Se de um prisma transparente de turmalina forem cortadas duas lâminas finas, paralelas ao seu eixo, elas transmitirão luz quando forem colocadas uma acima da outra com o eixo principal de cada uma na mesma direção.
Translate from Portugais to Anglais

Não só as mulheres já ganham 82 cêntimos por cada dólar que um homem ganha, como também elas pagam mais por produtos e serviços pessoais como lâminas, champô, cortes de cabelo e roupa.
Translate from Portugais to Anglais

O corte é normalmente efetuado por médicos tradicionais utilizando tesouras, facas ou mesmo lâminas de barbear rudimentares, muitas vezes sem anestesia, deixando cicatrizes e problemas médicos a longo prazo.
Translate from Portugais to Anglais

Agora, uma iniciativa do sector privado no domínio da energia eólica está a abrir novos caminhos. A iniciativa faz parte de um programa financiado em parte pelo Banco Mundial chamado "Combater a Pobreza". Ela combina artesãos qualificados e a abundante disponibilidade de vento para fabricar turbinas simples. Os artesãos locais produzem as lâminas de madeira para as ventoinhas rotativas e a base de 3 metros de altura sobre a qual as turbinas se erguem.
Translate from Portugais to Anglais

Ele diz que as lâminas elegantes das suas majestosas máquinas eólicas podem ser tão longas como as asas de um avião de passageiros e que uma só máquina pode gerar mais de um megavátio de energia, o suficiente para fornecer toda a eletricidade a 500 casas, dia após dia.
Translate from Portugais to Anglais

O local era relativamente agradável; pois a brisa terrestre, que soprava forte e cheia, fazia com que as folhas da palmeira acima da sua cabeça chocalhassem e se agitassem continuamente contra o céu, onde, estando a lua quase cheia, elas brilhavam de vez em quando como lâminas de aço.
Translate from Portugais to Anglais