Portugais example sentences with "percorrendo"

Tom passou todo o sábado e o domingo percorrendo a cidade de um lado para o outro, procurando pokémons.
Translate from Portugais to Anglais

E os dois coelhinhos viveram felizes juntos durante muito tempo na grande floresta, comendo dentes-de-leão, saltando sobre as margaridas, percorrendo os trevos e procurando por bolotas.
Translate from Portugais to Anglais

O Mecom é um dos maiores rios do mundo — um curso de água com 5.000 quilómetros de extensão, percorrendo desde a China até ao Laos, Tailândia, Camboja e Vietname.
Translate from Portugais to Anglais

O paleontólogo Torrey Nyborg está a ajudar no processo de digitalização, percorrendo gavetas cheias de caranguejos fósseis e certificando-se de que estes estão devidamente identificados antes de os espécimes serem introduzidos numa base de dados do Museu Nacional de História do condado de Los Angeles.
Translate from Portugais to Anglais

Também o Bob era incansável nos seus esforços para me ajudar; ora percorrendo os bosques com a sua espingarda de ar comprimido, em busca de uma espécie de pombo que ele tinha descoberto; ora indo de canoa (na qual a Ella tinha escapado e que ele tinha conseguido preservar) até aos rochedos e trazendo diversos peixes de sabor requintado; e depois de novo aos bosques buscar frutos, que a ilha oferecia em grande quantidade e de vários tipos.
Translate from Portugais to Anglais

Ele está a tentar angariar os 2,9 milhões de dólares necessários para construir um centro de reabilitação de lesões da medula espinal, percorrendo de cadeira de rodas metade do continente africano. Ele escolheu a África do Sul como destino, porque é lá que se situa o centro mais próximo.
Translate from Portugais to Anglais