Portugais example sentences with "receberem"

Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
Translate from Portugais to Anglais

Algumas pessoas ficam nervosas ao receberem uma crítica.
Translate from Portugais to Anglais

Eles disseram que os agricultores se queixavam de não receberem água suficiente para irrigar os seus cultivos.
Translate from Portugais to Anglais

Para receberem material médico ou alimentos, as pessoas em algumas partes do mundo apresentam, não um cartão de cidadão nacional, mas sim as íris dos olhos ou a impressão digital do polegar.
Translate from Portugais to Anglais

Esta doença, acrescentou ele, não só privou as pessoas da proximidade humana, mas também da possibilidade de receberem presencialmente o consolo dos sacramentos.
Translate from Portugais to Anglais

20.000 viveiros privados serão criados para fornecer 500 milhões de plântulas e os jovens serão incentivados a cultivar viveiros após receberem formação adequada.
Translate from Portugais to Anglais

As sobreviventes de cancro da mama que enfrentam a doença uma segunda vez têm maior probabilidade de viver mais tempo se receberem terapia psicológica.
Translate from Portugais to Anglais

E quando os crisântemos abriram os seus grandes olhos e voltaram o seu rosto para cima para receberem a luz, eles sentiram-se bastante incomodados por verem aquelas plantas ainda em flor. Teriam ficado zangados, mas não é da natureza do nosso jardim, nem mesmo da nossa flora silvestre ou dos nossos bichinhos das sebes, ficarem assim. Pois as flores são sempre mansas, embora sejam lindas, e penso que a mansidão e a beleza, de mãos dadas, são inexprimivelmente encantadoras.
Translate from Portugais to Anglais

Na Geórgia, as pessoas fizeram fila na sexta-feira de manhã em salões de cabeleireiro e barbearias na capital do estado, Atlanta, e nos seus subúrbios, para receberem cortes de cabelo e tratamentos pela primeira vez em semanas.
Translate from Portugais to Anglais

O tratamento da esquistossomose, uma doença parasitária, é mais eficaz se as crianças lancharem antes de receberem praziquantel.
Translate from Portugais to Anglais

O relatório, da Organização Mundial de Saúde e da UNICEF, refere que os cuidados pré-natais aumentaram 20% entre as mulheres nos países em desenvolvimento de 1990 para 2000. De acordo com o relatório, a proporção de mulheres que tiveram pelo menos uma consulta pré-natal, ou antes do nascimento, aumentou de cerca de metade em 1990 para quase dois terços em 2000. Mas o progresso tem sido desigual. O Sul da Ásia, por exemplo, está mais atrasado, com pouco mais de 50% das mulheres a receberem cuidados pré-natais.
Translate from Portugais to Anglais

Segundo ela, entre os estudos científicos apresentados, há mais provas de que quanto mais cedo as pessoas infetadas pelo VIH receberem antirretrovirais, melhor.
Translate from Portugais to Anglais