Portugais example sentences with "sediado"

Uma conferência patrocinada pelo Instituto Cato, um grupo de pesquisa sediado em Washington que apoia políticas de mercado livre, apresentou na quarta-feira uma avaliação mista da nova Organização Mundial do Comércio após 10 anos da sua existência.
Translate from Portugais to Anglais

Alguns diplomatas criticaram o debate, dizendo que este pretendia denegrir o Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia (TPIJ), sediado em Haia, e, por associação, todos os outros tribunais internacionais.
Translate from Portugais to Anglais

O grupo sem fins lucrativos sediado em São Francisco tem por objetivo preservar artefactos culturais, como gravações de música e páginas da Web, bem como livros, e disponibilizá-los em linha.
Translate from Portugais to Anglais

A Defensores dos Animais Internacional (ADI), um grupo sem fins lucrativos sediado nos Estados Unidos, afirmou que quase todos os animais tinham sido maltratados enquanto estavam em cativeiro — alguns têm as garras removidas e dentes partidos.
Translate from Portugais to Anglais

A mística desta lenda perdura há séculos e um grupo sediado na Califórnia acaba de completar mais uma etapa de uma expedição pelo país em busca da misteriosa — e controversa — criatura.
Translate from Portugais to Anglais

Um estudo divulgado na cimeira pelo Centro Mundial do Peixe, sediado na Malásia, afirma que as capturas de peixe têm de aumentar 32% para acompanhar o ritmo do consumo à medida que a população cresce.
Translate from Portugais to Anglais

Vinte e quatro anos após a sua reunificação, a Alemanha tornou-se o parceiro europeu mais valioso dos Estados Unidos, diz Annette Heuser, diretora executiva e fundadora da Fundação Bertelsmann, o braço sediado em Washington de uma organização alemã que promove os laços transatlânticos.
Translate from Portugais to Anglais

A sra. Singer exibe o seu casaco de veludo vermelho iridescente - um exemplar soberbamente preservado e extremamente caro do trabalho de Mariano Fortuny, um lendário estilista da alta sociedade sediado em Veneza entre aproximadamente 1910 e 1930.
Translate from Portugais to Anglais