Portugais example sentences with "significar"

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".
Translate from Portugais to Anglais

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.
Translate from Portugais to Anglais

O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
Translate from Portugais to Anglais

Esse gesto dele poderia significar afirmação ou negação.
Translate from Portugais to Anglais

Esse gesto dele poderia significar um sim ou ou um não.
Translate from Portugais to Anglais

Atualmente, entregar seu coração à alguém pode significar a morte.
Translate from Portugais to Anglais

O que deveria significar isso?
Translate from Portugais to Anglais

"A história era tão engraçada que eu literalmente morri de rir." "Então como é que você está falando comigo agora?" "É claro que eu de fato não morri, foi apenas uma figura de linguagem." "Então você está dizendo que usou 'literalmente' em sentido figurado." "Evidentemente. Há algum problema nisso?" "Não, só estou achando engraçado que se possa torcer a língua a tal ponto, que uma palavra chegue a significar o contrário de si mesma."
Translate from Portugais to Anglais

Eu não consigo imaginar o que a sua presença ali possa significar.
Translate from Portugais to Anglais

Você sabia que no português brasileiro "chocolate" pode significar goleada?
Translate from Portugais to Anglais

Isso pode significar um problema real.
Translate from Portugais to Anglais

O que isso pode significar?
Translate from Portugais to Anglais

Muitas palavras em Toki Pona podem significar coisas diferentes.
Translate from Portugais to Anglais

O que mais isso poderia significar?
Translate from Portugais to Anglais

Esta última afirmação podia significar o que quer que seja; mas, transmitida por ele a mim, parecia ser passível de apenas uma interpretação.
Translate from Portugais to Anglais