Portugais example sentences with "veludo"

Recebi as alianças numa caixinha de veludo.
Translate from Portugais to Anglais

Tinha uma vontade de ferro e um coração de veludo.
Translate from Portugais to Anglais

Macacos continuam macacos, mesmo se os vestirmos em veludo.
Translate from Portugais to Anglais

Certa noite, o rei colheu uma bela rosa branca que parecia de veludo e a deu à rainha.
Translate from Portugais to Anglais

Quem vai lavar as cortinas de veludo?
Translate from Portugais to Anglais

"Da minha parte," disse a mais velha, "eu usarei o meu fato de veludo vermelho com passamanarias francesas." "E eu", disse a mais nova, "usarei a minha saia habitual; mas então, para compensar por isso, eu vestirei o meu manto com flores de ouro e a minha estomaqueira com diamantes, que está longe de ser a mais banal do mundo."
Translate from Portugais to Anglais

A malha de veludo é muitas vezes vista como um sinal de luxo.
Translate from Portugais to Anglais

Osgood recheou Cleveholm com cabeças de animais de troféu, candeeiros de Tiffany, cortinas de veludo rubi e paredes forradas de couro importado.
Translate from Portugais to Anglais

A princípio, como na maioria dos outros países mencionados, usavam-se capuzes, mas quando Carlos VII fez a sua entrada triunfal em Ruão, em 1449, ele usava um chapéu forrado de veludo vermelho e encimado por uma rica pluma de penas.
Translate from Portugais to Anglais

Mas, no momento de pagar pelo rosmaninho, pelo azeite e pelo vinho, a única despesa do mestre que havia guardado uma dieta absoluta, enquanto pelo contrário o cavalo amarelo, segundo disse o hoteleiro pelo menos, havia manjado três vezes mais do que se poderia razoavelmente supor pelo seu tamanho, d'Artagnan encontrou no seu bolso apenas o seu pequeno porta-moedas de veludo roçado assim como os onze escudos que este continha; mas quanto à carta endereçada a sr. de Tréville, esta havia desaparecido.
Translate from Portugais to Anglais

Diretamente em frente de Sua Majestade estavam oito dos seus filhos, ricamente vestidos com casacos de veludo e brocado dourado, todos resplandecentes de ouro e joias.
Translate from Portugais to Anglais

A sra. Singer exibe o seu casaco de veludo vermelho iridescente - um exemplar soberbamente preservado e extremamente caro do trabalho de Mariano Fortuny, um lendário estilista da alta sociedade sediado em Veneza entre aproximadamente 1910 e 1930.
Translate from Portugais to Anglais

Sei exatamente como foi feito o casaco de veludo que estou a usar e como foi estampado a ouro e o quanto o artista estudou influências de outras culturas. Este, por acaso, tem um padrão inspirado em azulejos islâmicos, com os quais estou fascinada.
Translate from Portugais to Anglais